Skip to content

De gheata. Cu soare

2020 February 14
by Anamaria

Linii fine, cuvinte pline,

Taceri dureroase, pauze taioase,

Pasiune nebuna,

Departare inoportuna.

Atingeri si fiori

Cuvinte lungi pana in zori

Imbratisari cu mult dor

Primul nor.

2 Responses Post a comment
  1. Marcello Giampietri permalink
    February 19, 2020

    Îmi plac aceste versuri. Am vrut să le traduc ca să practic un pic cu limba română. În italiană ar fi cam așa:

    Linee sottili,
    Silenzi dolorosi, pause affilate,
    Passione pazza,
    Lontananza inopportuna.
    Contatti e fiori
    Parole lunghe fino all’alba
    Abbracci con molta brama.

  2. Marcello Giampietri permalink
    February 19, 2020

    Am uitat ultimul vers:

    …La prima nuvola

    (Di ghiaccio. Con sole)

Leave a Reply

Note: You may use basic HTML in your comments. Your email address will not be published.

Subscribe to this comment feed via RSS